KAVGAM SERİSİ

Norveçli yazar Karl Ove Knausgaard’ın çok satan etkileyici romanı ALTI CİLTLİK KAVGAM tüm dünyada edebi bir sarsıntı yarattı. Beş milyon nüfuslu Norveç’te sadece ilk cildi yarım milyon satışa ulaşan, sadece hacmiyle ve satış rakamıyla değil, adı ve kararsız türüyle de tüm dünyanın hemen dikkatini çeken kitap, çok geçmeden yirminin üzerinde dile çevrildi ve kısa süre içinde, bütün dünyada bir Knausgaard çılgınlığına yol açtı. Knausgaard hem yapıtı hem de kişiliğiyle şimdiden dünya edebiyatının en sıradışı fenomeni haline geldi. Kavgam'da hayatından gerçek kesitler sunan Knausgaard, aile sırlarını ve cinsel deneyimlerini yazdığı için aile üyeleri tarafından dava edildi.

Şu sıralar Amerika başta olmak üzere çok büyük bir ilgiyle karşılanan yazar, dünyanın en önemli gazetelerinde edebiyat gündeminin ilk sırasını işgal etmeyi sürdürmekte, satış rekorları kırmaktadır. Yaptığı her söyleşinin ardından Knausgaard kimdir sorusu, Kavgam Serisi ile ilgili gizemler azalmak bir yana daha da artmaktadır. Knausgaard fenomeni giderek artan görünürlüğüne rağmen gizemini korumakta ve dünya çapında dalgalanmalar yaratmaktadır.

Kavgam Serisi'nin devam kitapları da Monokl Yayınları tarafından yayımlanacak.

‘Nefes kesecek kadar iyi.’
The New York Times Book Review
‘Muhtemelen zamanımızın en önemli edebi atılımı.’
The Guardian (UK)
‘Çok güçlü ve canlı… Nefis, kalıcı ve tanrısal paragraflar… Knausgaard son derece çarpıcı ve tamamen dürüst. Evrensel endişelerin sıradan, banal seslerinden korkmuyor çünkü bunlar zaten hayatın akışı ve hepsi farklı şekillerde de olsa herkesin başına geliyor. Knausgaard’ın kitabında, aralıksız, sonu gelmeyen bir tat var. Sonuç cümleleri sakin, yalın ve başarılı. Walter Benjamin’in ‘gerçeğin efsanevi yönü’ dediği şeye sahipler.’
James Wood, The New Yorker - Yılın Kitapları arasında seçildi
‘Müthiş bir roman... Çaresiz bir halde devamını bekliyorum cümlesinden başka bir şey söyleyemeyeceğim.’
Dagsavisen – Norveç
‘Knausgaard’ın düşünme tarzı muhteşem bir şekilde tüm zincirlerinden kurtulmuş.’
Frankfurter Allgemeine Zeitung - Almanya
‘Proust ve ağaçlık bir alan arasında… Granit kadar hassas ve güçlü. Gerçeklikten daha gerçek.’
La Repubblica - İtalya
‘Bırakamıyorum, bırakmak istiyorum, bırakamıyorum, sadece bir sayfa daha, sonra akşam yemeğini hazırlayacağım, bir sayfa daha...’
Västerbottens-kuriren - İsveç
‘Tamamen sürükleyici, şaşırtıcı bir içgörü ile aydınlanmış sayfaları ve yürek paraçalayıcı dürüstlüğü ile Kavgam dünya edebiyatına tek bir karakteri sunarak bizi insanoğlunun zihninin derinliklerine çekiyor.’
Phillip Lopate
‘Boyunda bir ip, kalpte bir bıçak. Kitap sihir ile dolu. Dünya yavaşça önünüze açılıyor. Knausgaard Henrik Ibsen ve Knut Hamsun ile aynı statüye sahip olacak.’
Kristeligt Dagblad - Danimarka
‘Acımasız bir güzellik.’
Aftenposten - Norveç
‘Bu destansı maceranın ilk ilk bölümü, bıkkın ve yorgun okurları bile hayata bağlayacak.’
The Independent
‘Knausgaard’ın betimlemelerdeki olağanüstü yeteneği… kurgusunun saf zevkini paylaşmakla kalmıyor, aynı zamanda anlatımı da felsefi olarak destekliyor.’
Mark Sussman, Los Angeles Review of Books
‘Karl Ove’nin kayda değer yeteneği ki bu yetenek bugünlerde ender bulunuyor, tamamen anda ve kendi varlığının farkında olması. Her detay süsleme ve gösterişten uzak bir biçimde ortaya konuyor, sanki yazmak ve yaşamak eşzamanlı oluyormuş gibi. Sizi tamamen içine çekiyor. Onun hayatını onunla birlikte yaşıyorsunuz.’
Zadie Smith, New York Review of Books
‘Knausgaard edebi hilelerden uzak duruyor, dil yoluyla patlayarak hünerini gösteriyor. Dürüst ve zeki. Bunlar çağımız yazınında ender bulunan özellikler.’
James Wood, The New Yorker
‘Kavgam devrimsel bir roman. Tamamen anlaşılabilir. Heyecanla okunuyor. Kitap bir başyapıt gibi, mirası olan geleneği tamamen değiştiren gerçek anlamda şaşırtıcı işlerden biri.’
Meghan O'Rourke, Bookforum
‘Karl Ove’nin babasının varlığının tehdidi sürekli büyüyen bir gerilim yaratıyor ve Knausgaard yetenekli bir biçimde bir çocuğun bakış açısını yakalıyor. Bu, ardından gelen kitaplar için okurda açlık oluşturan sıra dışı bir roman.’
Publishers Weekly (Starred Review)
‘Bay Knausgaard, anlattığı anlardaki objektif gerçekleri bulmakla pek ilgilenmezken ilk önce sade bir biçimde onları kaydetmeyi ve banal olan şeyleri hatırlamaya değer kılmayı hedefliyor. Güzel bir biçimde ifade edilmiş ve zaman zaman acı çekerek gözlemlenmiş bu anlatı ‘insan varlığının iç çekirdeği’ni bulmakta müthiş bir iş çıkarıyor. Eğer ilk kitap ölümle baş etme kavgası veriyorsa, bu onun yaşamla başa çıkma kavgasıdır da.’
Brian P. Kelly, The Wall Street Journal
‘Kavgam şaşırtıcı bir biçimde büyülüyor – ayrıntılar ve içtenliğin birleşimi, başka birinin beynine girme illüzyonu yaratıyor. Kavgam, kavgaya değer.’
GQ
‘Yarısına geldiğinizde, bu kitap serisi 21. Yüzyıl başyapıtı gibi görünmeye başlıyor.’
Kirkus Reviews (Starred)
‘Kitap beni neredeyse 1 hafta boyunca sabaha kadar uyutmadı.’
Lorin Stein, The Paris Review
‘Durmaksızın içine çeken, endişe veren bir iç görü ile aydınlanmış sayfaları ve acıklı bir dürüstlüğü ile Kavgam dünya edebiyatına tekil bir karakter sunarak okuru bir adamın sırlarının içine çekiyor.’
Philip Lopate
‘Özgür bir biçim, korku dolu, yoğun bir şekilde betimleyici… Knausgaard Ibsen’den bu yana Norveç’in en büyük edebi yıldızı.’
Leo Robson, New Statesmen (UK)
‘Kavgam, 21. yüzyılın en önemli edebi başarısı.’
Sunday Express (UK)
‘Mekanlar ve ayrıntılar benzersiz olabilir ama asıl Knausgaard’ın yeteneği bu özgünlüğü evrensel bir hale getiriyor.’
The Times (UK)
‘Onun kendini inkar eden narsizmi bize aynı detaylar üzerinden kendi yaşamlarımızı keşfetme olanağı veriyor. Eğer Knausgaard’a saplantılıysak, bu kendimize de tamamen saplantılı olduğumuz anlamına geliyor. Kendimize bakmamız için bize bencil bir mazeret veriyor ve biz de ona bu yüzden tapıyoruz.’
Kyle Chayka, The Baffler
‘Yıkıcı. Son zamanlarda edebiyat üzerinden bu tartışmayı yaratan hiçbir şey yok. Edebiyattaki en derin tartışma… Anı mı kurgu mu? Ve Knausgaard tüm bu tartışmayı 18. yüzyıla ışınlıyor.’
Stephen Elliott, The Rumpus
‘Ardı ardına gelen her kitapta Bay Knausgaard, günümüzün en önemli yazarlarından biri olma ününü pekiştiriyor.’
The Observer (UK)
‘Knausgaard’ın kitabının hem Proustvari tarzı, hem de Kayıp Zamanın İzinde’ki gibi ciltlere ayrılmış uzun bir anlatı olması yaşamımız süresince muhtemelen bir daha tanık olamayacağımız bir edebi olay olmasının sinyallerini veriyor. 21. yüzyıl boyunca yazılan pek çok eserden farklı olarak Knausgaard’ın devasa kitabı, bize tadını çıkarma fırsatı verilmiş bir kültürel olay.’
Jason Diamond, Flavorwire
‘Kavgam, hayatım boyunca en çok hatırımda kalan okumalardan biri. Benim için ona benzeyen bir şey bile yok. Karl Ove benim daha iyi düşünmemi sağladı. Kitaplarının bitmesini istemedim çünkü onunla beraber karışıp kaybolmak istedim.’
Nina MacLaughlin, The LA Review of Books
‘Bir orijinallik başyapıtı, yüzyılın edebi olayı. Yaşam şimdi ve burada anlatılıyor, heyecanlı bir alanda, günlük hatıralar ve çarpıcı detaylarla.’
The Wichita Eagle, Kansas
‘Anların katmanlı zorluklarını özümserken sadece kendi sıradan deneyimlerimizi tanımakla kalmıyor, aynı zamanda sıra dışı birinin, tüm detayları ve gerçekleri veren bir romancının mantığını da anlıyoruz. Knausgaard’ın kişisel ve sıradan olanı evrensele dönüştüren simyası son derece kayda değer.’
Paul Binding, The Spectator (UK)
‘Kendini aşağılamayı bir görkeme ve utanmayı saf bir gurura dönüştürmeyi başarmış.’
Ted Gioia, The Daily Beast
‘Knausgaard hayatını tüm ayrıntıları ile yazıyor, içine girerek ve içindeki titreşimleri kağıda dökerek.’
Joshua Rothman, Page-Turner
‘Kavgam’ın ilk iki cildinde sıtma ateşine tutulmuş gibi oldum. 4 gün boyunca okumaktan başka çok az şey yaptım, e-postalarımı cevaplamadım, köpeğimi yürüyüşe çıkarmadım, bulaşıklar lavaboda yığıldı. Anlatının ışıkları sizi olduğunuz yere mıhlıyor, tıpkı otobanın ortasında kalakalmış bir hayvan gibi.’
Dwight Garner, The New York Times
‘Knausgaard 19. yüzyıl uzunluğunda yazıyor olabilir ancak kendi yıkımına vurgu yapması bugünü yeterince anlatıyor.’
Boris Kachka, New York Magazine
‘Ailesini ve arkadaşlarını ifşa etme isteğine neredeyse zıt olan şey, kendi karanlık köşelerine de ışık tutmuş olması. Mesela evin tüm yükünü ve çocuk bakımını paylaşırken yaşadığı öfke, çalışmak için yalnız kalmaya duyduğu vahşi istek, sokaklarda yaşadığı aşağılanma…’
Lisa Abend, TIME Magazine
‘Karl Ove Knausgaard’ın destansı otobiyagrafisi narsist, patavatsız ve kayda değer bir sanat eseri… Zaman ve mekan aniden değişiyor ve anlatı şekli bir sayfada ev işlerinin tekdüzeliğinden bahsederken, diğer sayfada felsefi yansımaları anlatıyor ve bir üçüncüsünde de dramatik anılardan söz ediyor. Okur, yazarın kişisel sanat teorilerine ya da temizlik rutinine hazırlıklı olmalı.’
Christian Lorentzen, The Slate
‘Kavgam, Knausgaard’ın sıra dışı 6 ciltlik hatıratı tüm bilinen ticari reklamları alt üst ederek yazarını bir rock yıldızı haline getirdi. Sadece Norveç’te 450.000 adet satıldı, her 9 yetişkinden biri Kavgam’ı okudu.’
Emma Brockes, The Guardian
‘Knausgaard çağımızın çürük edebiyatına hem bir çıkış yolu açtı, hem de havasız bir mezar kazdı.’
Ryu Spaeth, The Week
‘Knausgaard’ı okumak Google Earth’e ilk kez bakmak gibi; uzaydan kıtayı, ülkeyi, sonra büyüdüğünüz kasabayı ve caddeyi yakınlaştırıp tıklıyorsunuz. Hepsi orada, sadece tıklamaya devam edin.’
London Review of Books
‘Kavgam kişisel anlatı ile ilgili bildiğimiz her şeyi yıkıp geçti.’
David L. Ulin, Newsday
‘Knausgaard, çağdaş edebiyatın sivri dilli yazarı, 6 ciltlik ‘gerçekçi anlatının deneyi’ ile aile yaşamının dürüst bir portresini sunarken ona Norveç’te iyi bir isim ve tüm dünyada büyüyen bir ün kazandırdı.’
Tim Martin, The Telegraph
‘Kavgam sınıflandırması güç bir eser, kendine has bir tür.’
Francine Prose, Harper's Magazine
‘Knausgaard’ın 6 ciltlik hatıratı yazarı, James Joyce, Marcel Proust ve Henry Miller gibi yüksek yazarların arasına yerleştirdi. Bu yazarlar, yeni bir bilinç, bakış açısı ile kendi nesillerinin sesi olmayı başarmıştır. Yıllar boyunca Knausgaard’ın inanılmaz derecede ayrıntılı hatıratı üzerinde konuşacağız.’
Providence Journal
‘Kavgam insanın bakış açısını değiştiren bir kitap. İncil gibi.’
Heather Mallick, The Toronto Star
‘Öfkeli, dokunaklı, üzücü, dağınık, güzel, evrensel… Kavgam okura sürekli sayfaları çevirten ve kendine Knausgaard’ı neden bu kadar dayanılmaz bulduğunu sordurtan bir kitap.’
Nicole Jones, Vanity Fair
‘Biliyorum, her gece yattığında Karl Ove Knausgaard’ın her yıl yeni ve daha uzun bir seri yazması için dua eden tek kişi ben değilim.’
Elif Batuman, The New Yorker
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • TÜMÜ

KNAUSGAARD KİMDİR?

Dünya Çapında Bir Edebiyat Fenomeni

Norveç, Oslo’da doğmuş olan yazar Karl Ove Knausgaard, 46, tüm dünyada edebi bir sarsıntı yaratan KAVGAM adlı 6 kitaptan oluşan romanlar serisi ile tanınmaktadır. İlk kitap 2009’da basıldığında kısa bir süre içinde 22 dile çevrilmiş ve dünyada bir Knausgaard çılgınlığı başlatmıştır. Yazar şu an İsveç, Österlen’de yine bir yazar olan karısı Linda Boström Knausgaard ve 4 çocuğu ile birlikte yaşamaktadır.



RÖPORTAJLAR & VİDEOLAR

KARL OVE KNAUSGAARD: YAZMAK, UTANÇTAN KURTULMANIN BİR YOLUDUR.

Norveçli yazar Karl Ove Knausgaard’ın çok satan etkileyici hatıratı KAVGAM tüm dünyada edebi bir sarsıntı yarattı. Beş milyon nüfuslu Norveç’te yarım milyon satışa ulaşan, sadece hacmiyle ve satış rakamıyla değil, adı ve kararsız türüyle de tüm dünyanın hemen dikkatini çeken kitap, çok geçmeden birçok dile çevrilmeye başlandı ve kısa süre içinde bütün dünyada bir Knausgaard çılgınlığına yol açtı. Aşağıda yazarın The Guardian’da yayınlanmış bir röportajından bir bölüm bulacaksınız.

Tümünü oku

SAYGINLIKTAN TAMAMEN UZAK: KARL OVE KNAUSGAARD İLE BİR RÖPORTAJ

The Paris Review’de yayınlanan bir röportajdan alınmıştır.

KAVGAM adlı bir kitap yazan iki kişiden biri olan Knausgaard, ünü daha az kötü olanı. Anıları yazmanın fazla yaygın olmadığı ve kendini ifşa etmek olarak görüldüğü İskandinavya’da, 3 yıl boyunca, günde 20 sayfa, kendisi, arkadaşları, karısı ve çocukları hakkında yazdı. 6 kitabın ilki basıldığında, haberciler tanıdığı herkesi aramaya başladılar. Çünkü yarım milyon kitap satılmıştı.

Tümünü oku

Karl Ove Knausgaard: Herkesçe Alkışlanan Bir Yazar

Independent (UK) gazetesinden alınmıştır.

Sizi yazmaya iten nedir?

Bu benim için bir varoluş biçimi. Yazmamayı düşünemem bile. Sakinliği ve ahengi tam olarak bulduğum alan sadece burası. Burada, hem ben şu anki ben değilim ve hem de bambaşka yerdeyim.

Tümünü oku

KARL OVE KNAUSGAARD’IN KENDİSİ

Röportaj Los Angeles Review of Books’tan alınmıştır.

KAVGAM serisini bilmeyenler için nasıl başladığı ve nasıl devam ettiğinden biraz bahseder misiniz?

Evet, bu bir yeniden toparlama ve yeniden inşa etme. Başladığımda, bildiğim tek şey babam, onunla olan ilişkim ve onun 7 yıl önceki ölümü hakkında olacağıydı. Benim için çok travmatik bir olay değildi ama bunun benim hayatımın hikayesi olduğunu ve bunu anlatmak zorunda olduğumu hissettim. 4 yıl boyunca bunu kurgu olarak yazmakla uğraştım. Ama işe yaramadı. Çünkü kurgu olarak hikayeye inanmadım. Sonra her şeyi olduğu gibi yazmaya karar verdim, tam olarak hatırladığım gibi. Hiç kimseye anlatamadığım şeyleri yazmaya başladım, utanç verici ve özel şeyleri…

Tümünü oku

KARL OVE KNAUSGAARD RÖPORTAJI

Bu röportaj Archipelago Books’tan alınmıştır.

Kavgam’ın kökenleri ile başlayalım. Ondan önce aralarında uzun bir süre olan iki kitap yazdınız. Pek çok hatalı başlangıç yaptınız ve hiçbir işe yaramadı. Ve sonra Kavgam’ı yazdınız. Bu noktaya nasıl geldiniz?

Yazamamak benim yazılarımın önemli bir bölümü. İlk romanımdan sonra 5 yılım yazamamakla geçti ve nihayetinde, ikinci kitabımı yazdığımda yine 4 yıllık çöl gibi verimsiz bir döneme girdim. Bu 9 yıl boyunca her gün hiçbir işe yaramayan şeyler yazmak demek ve benim edebiyata dini bir inancım vardır. Yani yaptığım şey, 4-5 yıl boyunca yüksek edebi eserler yazmaya çalışarak hayal kırıklığına uğramaktı ve sonra umursamamaya başladım. Tüm bu acı, tüm bu sorunlar sadece basit yazmak içindi, sade bir anlatı için!

Tümünü oku

KARL OVE KNUSGAARD İLE KONUŞMA

Bu röportaj www.bookforum.com’dan alınmıştır.

Kavgam devasa bir eser, yaklaşık 4000 sayfa. Çok uzun kitapların estetiği hakkındaki fikirleriniz neler?

Bir yazar olarak kısa romanlara hayranlık duyuyorum. Ancak bir okur olarak hayranlık işe yaramıyor, kitabın içinde tamamen yok olmak, kendimi kaybetmek, tek başına bir dünya olan bir yere gitmek istiyorum. Proust’un romanları tıpkı böyle ve tekrar okuduğunuzda daha önce gittiğiniz bir ormanı ziyaret etmek gibi. Bu çocukça bir okuma tarzı sanırım, en azından çocukken okurken de böyleydi, farklı dünyalarda tamamen, tekrar tekrar kaybolurdum ve o yerleri ziyaret ettiğimi hissederdim. Kısa ve mükemmel bir romanı okurken ise daha çok roman sizi ziyaret ediyormuş gibi oluyor. Tolstoy’un Savaş ve Barış’ı bende bu etkiyi yaratmıştı.

Tümünü oku

KARL OVE KNAUSGAARD RÖPORTAJI

Bu röportaj www.interviewmagazine.com’dan alınmıştır.

Bir gününüz nasıl geçiyor? Bugün neler yaptınız?

İyi bir gündü. Kızım bir müzikale katılıyor, onu provaya götürdüm. Güneş, bahar ve her yer yemyeşil… Sıra dışı bir şekilde güzel bir gündü. Bugün yaşam doluydum. Aynı zamanda şu anda her gün bir metin yazdığım bir proje üzerinde çalışıyorum. Bunu bir yıl boyunca yazacağım ve sonunda elimde 365 tane yazı olacak. Bugün 2 tane yazdım. Sabah 5’te ya da 4.30’da kalkarım ve çocuklar uyanmadan önce 1-2 metin yazarım. Bu güne başlamak için iyi bir yol. Sadece bir sayfa yazıyorum ve hakkında yazabileceğim bir kelime seçiyorum.

Tümünü oku

KARL OVE İLE SOHBET

Bu röportaj www.lithub.com’dan alınmıştır.

Kitabınızdaki temel figürlerden biri babanız. Nasıl biriydi?

Bu kitap kimlik üzerine bir kitaptı ve bu yüzden babam her kitapta değişiyor. Yani hayatım boyunca değişti. Ben çocukken o çok… çok… otoriterdi...

Tümünü oku

KNAUSGAARDMANIA